par Oliver Trust
BERLIN, 1er mai (Xinhua) – Tous les yeux de la Bundesliga ce week-end seront sur la voith Arena, le plus petit stade de la ligue avec une capacité de seulement 15 000.
Les espaces restreints et l’atmosphère des projecteurs uniques créent une expérience de football distinctive que certains trouvent des lourdes, tandis que d’autres le voient comme la toile de fond parfaite pour la bataille intense contre la relégation.
Vendredi soir, le FC Heidenheim accueillera le côté inférieur VFL Bochum, les deux équipes faisant face à des résultats cruciaux. Une défaite pour Bochum signifie une relégation au Bundesliga 2, tandis que Heidenheim se trouve actuellement 16e, face à une relégation à deux pattes contre l’équipe troisième de la deuxième division.
Avec seulement trois matchs à jouer cette saison, les commentaires d’avant-match des deux équipes sont devenus plus pointés. « C’est notre dernière balle. L’équipe qui garde ses nerfs va le faire », a déclaré l’attaquant de Bochum Philipp Hofmann.
Bochum, qui a survécu à la relégation la saison dernière après une victoire dramatique en séries éliminatoires contre Dusseldorf aux pénalités, fait face à un moment critique. L’entraîneur Dieter Hecking a travaillé pour « effacer les têtes des joueurs » avant le match.
Pendant ce temps, le manager de Heidenheim, Frank Schmidt, reste optimiste, appelant le défi « plus de joie qu’un fardeau » pour son équipe. Heidenheim a surpris beaucoup en terminant la huitième la saison dernière pour gagner une place dans la ligue de la conférence de l’UEFA. « Nous avons parcouru une vague inhabituelle depuis longtemps. Depuis mars, nous sommes de retour à la normale, dans le combat pour survivre et prendre la 16e position », a déclaré Schmidt.
L’homme de 51 ans a ajouté que la clé du duel de vendredi sera la résilience mentale. « C’est entre nos mains et cela a besoin de résilience », a-t-il déclaré. Ayant grimpé de la quatrième division à l’élite au fil des ans, la survie est devenue une marque pour le club. « Je vois que mon équipe est revenue à cet état d’esprit depuis mars », a noté Schmidt.
Alors que Heidenheim a remporté une victoire 1-0 contre Stuttgart la dernière fois, Bochum cherche à surmonter une série de cinq défaites consécutives. « Tout le monde est conscient de ce qui est en jeu. Celui-ci consiste à rester calme et au frais, peu importe à quel point la situation pourrait être serrée », a déclaré Hecking, ajoutant qu’il s’attendait à un concours très physique.
Réfléchissant sur le mandat de son entraîneur, l’attaquant de Heidenheim, Marvin Pierringer, a déclaré: « Il n’a jamais été relégué depuis qu’il a pris en charge la première équipe en 2007. » L’attaquant de 25 ans a ajouté que certains des « mythos » de son entraîneur se poursuivraient dans l’équipe. « J’espère que cela nous transfère ce vendredi », a-t-il déclaré. ■