Le finaliste de la Ligue des champions de l’année dernière a atteint le quart de finale – malgré une saison de Bundesliga remarquablement faible. La forte performance du Borussia Dortmund à Lille assure la satisfaction. Mais la question se pose: quel est le vrai BVB?
Niko Kovac n’avait guère de voix. Il avait été frappé pendant des jours. « Le match n’a pas fait mieux si vous devez combattre environ 40 000 », a déclaré l’entraîneur du Borussia Dortmund. Cela l’avait stressé – comme les jours précédents avec toutes les turbulences: avec la performance désastreuse de son équipe dans le 0: 1 contre Augsbourg, les sifflets bruyants des fans et les critiques dévastatrices des médias.
Mais mercredi soir à Lille, la souffrance en valait la peine pour Kovac. « Félicitations, Big Game, compliment à mon équipe, une victoire plus que méritée », a-t-il déclaré après le 2-1 (0: 1) au deuxième étage de la manche de 16 de la Ligue des champions à l’OSC Lille. Le BVB, qui avait joué une avance de 1-0 une semaine plus tôt dans le match aller et n’avait pas réussi plus de 1-1, a fait un déficit cette fois et, avec l’un des nombreux, pas possible. Quel contraste flagrant: le Dortmund, qui avait été présenté quelques jours plus tôt comme la plus grande déception de la saison de Bundesliga, figurent parmi les huit meilleures équipes d’Europe – et rencontrent le FC Barcelone dans le quart de finale.
« La façon dont nous avons joué ce match en 90 minutes a été impressionnante, était super, était super », a déclaré Kovac. Il ressemblait presque à l’ancien blues britannique Joe Cocker. Il a félicité son équipe exubérante, à qui il avait discuté de la volonté quatre jours plus tôt pour apporter les « bases » si appelées à la petite table de football de multiplication. Et il avait raison: parce que BVB a manqué du corps à Lille et aussi passionné que la saison dernière quand ils ont même atteint le cours final.
Un geste avec un caractère symbolique
Ce n’est pas normal, environ 3 000 fans qui ont voyagé avec eux, qui aurait adoré chasser leurs «favoris» samedi avec des jurons et de la honte de leur propre stade. Cette fois, ils ont célébré l’équipe. Temps étranges – pour les joueurs et les adeptes.
« Je suis très, très soulagé », a déclaré Emre Can, qui a été élu « Man of the Match » par l’UEFA. Ensuite, le capitaine de l’équipe a franchement rapporté à quelle taille était sa satisfaction. « Vous ne devriez jamais dire cela », a-t-il révélé. Mais avant le match, il y a pensé: «La plupart des gens ne croient plus en nous. Vous pensez: nous échouerons ici aujourd’hui », dit Can. Et au début, cela ressemblait vraiment à ça. Lorsque Karim Adeyemi a perdu une balle après cinq minutes et la première attaque par les Français vers le but de Dortmund, il y a eu une erreur individuelle – à la fin de laquelle le gardien Gregor Kobel a finalement laissé le tir de Jonathan David rouler à travers ses jambes.
Mais cette fois, le BVB n’a pas réagi comme il l’avait fait dans la Bundesliga. Il secoua de nouveau, a acquis des opportunités. Pendant la pause à mi-temps, alors que Dortmund était toujours de retour, un autre idiot a traversé l’équipe. « Ensuite, nous avons dit: » Ey, nous allons là-bas maintenant, commençons, frappez-le – et ensuite nous voulons voir ce qui se passe « , a déclaré Can. Le résultat a été l’une des moitiés les plus fortes depuis longtemps: BVB a mis Lille sous pression avec un pressage agressif. Peut convertir une pénalité faite par Serhou Guirassy pour compenser (56e minute) – Maximilian Beier transforme le jeu dans le coin neuf minutes plus tard.
Vers la fin du jeu, dans lequel le Dortmund n’a jamais enlevé le pied du gaz, il y avait des scènes presque touchantes. Lorsque Beier et Julian Brandt, le meneur de jeu récemment faible, qui était considéré comme un symbole de la crise, a été remplacé, Cann se précipita et les serra dans ses bras. «C’est incroyable à quel point Maxi a couru aujourd’hui. Et à Julian: Après des semaines difficiles, il a joué un très bon match. Nous devons le renforcer. Le garçon n’est pas seul », a déclaré le capitaine.
Ce geste donne un doigt, dans lequel la différence décisive entre les nombreuses non-performances du Dortmund dans la Bundesliga et les apparitions fortes de la Ligue des champions, où sept victoires ont déjà été obtenues. « Nous avons joué en équipe, nous nous sommes battus en équipe », a déclaré Kovac. L’esprit avait raison, l’attitude, l’intensité – tout ce que l’équipe avait récemment été refusée à plusieurs reprises.
Mais il est difficile de comprendre pourquoi réussit soudainement, qui semblait auparavant en dehors de la portée. Aucun des joueurs ne pouvait vraiment expliquer le changement. Si un ou l’autre fan était assis devant la télévision mardi et était surpris, alors il pourrait « bien le comprendre », a déclaré Kobel. « Mais avec une certitude absolue, je peux dire que ce n’est dû à aucun de nos joueurs de tromper quelqu’un », a déclaré le gardien. Tout le monde est conscient que les fans ont souvent été déçus de la saison en cours. «Mais je pense, surtout par ces soirées, vous pouvez également voir que nous sommes prêts à retourner quelque chose. Ce n’est pas une question bien sûr que nous étions en finale de la Ligue des champions et que nous sommes déjà à nouveau en quart de finale », a déclaré Kobel.
Ce n’est difficile que lorsqu’il s’agit de tirer des dérivations de cette saison modifiable – en ce qui concerne l’avenir. Quelle est la norme de cette équipe maintenant? Dix dixième dans la Bundesliga? Ou les apparitions régulièrement convaincantes en Ligue des champions? Devrait-il y avoir une coupe radicale ou devriez-vous continuer à croire que ce n’est qu’une question de temps avant que cette équipe ne soit sans aucun doute évaluée?
« C’est une question très fondamentale », a déclaré Lars Ricken – et a souri. Il a demandé à la compréhension de ne pas avoir à faire face à ce sujet ce soir-là. Le directeur général Sport voulait «profiter de la victoire. Après tout, ce n’était pas un succès sûr quand vous voyez la situation dont nous venons. «